Partager sur Facebook Twitter Partager sur Google Plus
le grand tomple

Un récit radiophonique sur l’émigration des Champsaurins en Amérique

15 Sep 2014 - 14:52

L’espace culturel de Chaillol a commandé à Ivan Solano pour la musique et Catherine Peillon pour le texte un récit radiophonique de poche d’après la mémoire haut-alpine de l’émigration vers la Californie : Le Grand tomple.

L’histoire

Le tomple, en patois provençal champsaurin, désigne une flaque d’eau. Pour les Alpins, très nombreux entre 1850 et 1950 à traverser l’Atlantique pour être embauchés aux États-Unis comme bergers, négociants, blanchisseurs ou ouvriers, le grand tomple est l’océan à traverser. Il devient le grand passage du désir et du rêve d’une autre vie.

À travers les pérégrinations du cuisinier Abel et de son arrière grand-père le berger Abel l’ancien, Le Grand tomple revisite le passé, la mémoire, ses effacements, et questionne notre présent. Cette histoire se déroule aujourd’hui, dans notre temps et notre monde. Abel, le jeune, chef cuisinier installé à Bénévent-et-Charbillac, vit une crise profonde. Parallèlement, en 1896, Abel l’ancien part en Californie. Il va passer 19 ans dans les montagnes américaines. Il y rencontrera une jeune indienne qu’il ramènera au pays. Mais la guerre de 14-18 a laissé des traces…

Deux avant-premières

Les artistes sont actuellement en résidence de création à L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège (qui coproduit le spectacle). Ils finaliseront ce spectacle au Fayore, centre culturel valléen de Chaillol dès le 24 septembre. Au programme, une table ronde le 26 septembre à 17 h : « Le Grand Tomple, du récit historique à l’oeuvre créée » ; deux avant-premières, les vendredi 26 et samedi 27 septembre à 20h30 et une phase d’enregistrement de l’oeuvre et l’édition d’un disque-livre, dont la sortie est prévue fin 2014. La table ronde et les avant-premières sont ouvertes au public et gratuites. Renseignements et réservations : www.festivaldechaillol.com ou 06 82 81 87 42.

Comme il s’agit d’un récit radiophonique, l’espace culturel a souhaité qu’il soit audible via les ondes. Il sera donc retransmis sur RCF samedi 27 septembre à 20h30 (Gap 87.7 – Briançon 92.5 – Le Champsaur, Valgaudemar 99.3 – L’Argentière-la-Bessée 104.3).

Diffusion du 2eme concert enregistré cet été à Chaillol par France musique

Ce lundi 15 septembre à 20 h, dans le cadre des lundis de la contemporaine, France musique retransmettra un concert enregistré cet été au Festival de Chaillol, « De Rerum Mechanica », de l’ensemble C Barré.
Un film sur la venue de France musique cet été a été réalisé par Denis Bois. Pour le voir :


Festival de Chaillol (05) – France Musique / au… par festivaldechaillol


+ Sur le même sujet...